Patti Smith: 'Me relacioné completamente con Bob Dylan. Su arrogancia, su humor '
La poetisa del punk habla sobre romper barreras, salir con Dylan y apoyar a Sally Rooney
Hace más de dos décadas, Patti Smith
y un grupo de otros artistas estaban sentados con el Dalai Lama cuando
el difunto Adam Yauch de los Beastie Boys le hizo una pregunta al líder
espiritual tibetano: ¿cuál es la cosa número uno que los jóvenes pueden
hacer para hacer ¿un mundo mejor? Sin perder el ritmo, el Dalai Lama respondió: "Cuida el medio ambiente".
"Pensé que era tan hermoso", dice Smith con su característico acento neoyorquino. “Esa era su preocupación número uno. No
para liberar al Tíbet, sino para tomar las riendas de una preocupación
global que nos iba a afectar a todos, en una escala que no habíamos
visto antes ”.
La
emergencia climática está es una prioridad en la mente de Patti Smith. Nos
reuniremos a través de Zoom para hablar sobre su concierto en
la inauguración del fin de semana de Cop26, y por un momento me
sorprende ver a la reina del punk saludándome. Pero ahí está, su delgada
figura envuelta en una camisa verde, su largo cabello plateado en
coletas trenzadas a cada lado de su rostro anguloso y deshecho. Una
guitarra descansa en la esquina de la habitación, mientras que su gato
hace apariciones regulares en la pantalla.
Smith tocaba en el Theatre Royal de Glasgow con Pathways to Paris , una organización fundada por su hija Jesse Paris Smith y la música Rebecca Foon. Lanzado
antes de Cop21 en París, reúne a artistas, artistas y activistas,
incluidos Bill McKibben, Tenzin Choegyal y Soundwalk Collective, para
alentar la acción para abordar la crisis climática. El grupo está haciendo campaña para que las ciudades cambien al 100% de energía renovable para 2040.
“Creo que el movimiento climático es lo más importante del planeta en este momento. Lo impregna todo. Derechos civiles, derechos humanos, derechos de la mujer ”, dice Smith.
Voy a cumplir 75 este año; He visto muchos cambios en áreas que alguna vez fueron hermosas. Las cosas ya se han destruido y en este país están naciendo jóvenes.
Descubrí
a Smith, como muchos otros, cuando estaba en la cúspide de la edad
adulta y cautivado por la contracultura de la Nueva York de los años
cincuenta y sesenta. Jack Kerouac, Bob Dylan , Jimi Hendrix… Leí mucho ya menudo sobre los hombres geniales, hombres, hombres que deambulaban por el vestíbulo del Hotel Chelsea y vivían al borde del abandono. Pero aquí había una chica que podía hacerlo igual de bien, si no mejor.
¿Donde empezar? A
la edad de 20 años, Smith dejó la casa de su familia en Nueva Jersey
para irse a la ciudad de Nueva York, donde se apresuró a buscar trabajos
ocasionales y camas, utilizando su arte y poesía como moneda de cambio.
Impulsada por una vocación interna, se nutre de la audacia de Rimbaud, la devoción de William Blake.
Su vida cambió cuando conoció a Robert Mapplethorpe
, su musa, amante y héroe de sus exitosas memorias Just Kids, y la
pareja se embarcó en una relación intensa y creativamente productiva. Su
mezcla única de poesía y rock, su voz sonora y esa entrega carismática y
áspera le valieron el título de “poeta laureada del punk”. Escribió un éxito con Bruce Springsteen y estuvo de gira con Bob Dylan. Es Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres y miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll. Realmente, es una de las mujeres más geniales del mundo.
Así
que es gratificante descubrir cuán alegre, alentadora y completamente
modesta puede ser. Nos acompaña, por un tiempo, la hija de Smith, Jesse,
quien desde ciertos ángulos es una versión joven de ella. Jesse habla
ardientemente sobre garantizar un mundo más seguro para los niños del
mañana. “Comenzamos Pathways to Paris hace siete años para incorporar a
músicos y artistas al movimiento climático y conectarlos directamente
con políticos, científicos y activistas. Hicimos un año de conciertos
antes de París en diciembre de 2015, y solo al ver el impacto que tuvo,
sentimos que nuestra organización realmente llenó una brecha entre las
artes y el movimiento climático, así que seguimos adelante ".
Smith observa, siempre la madre orgullosa y obediente. Entre
principios de los 80 y mediados de los 90, Smith desapareció de la vida
pública para centrarse en su marido, el fallecido guitarrista de MC5 Fred "Sonic" Smith , y sus dos hijos, Jesse y Jackson. “Es Jesse quien me ha dado la oportunidad de apoyar el movimiento climático”, dice Patti. “He aprendido mucho de ella. Incluso me enseñó a reciclar. Voy a cumplir 75 este año; He visto muchos cambios en áreas que alguna vez fueron hermosas. Las cosas ya se han destruido y los jóvenes están naciendo en esto, y están furiosos ".
Las preocupaciones de Smith sobre el medio ambiente están ligadas a su amor por el mar, que visitaba a menudo cuando era niña. “Había tanta vida en el mar (ostras, almejas, mejillones) y se podía oler la sal en la nariz. Pero a medida que pasaban los años, había menos y había estos glóbulos negros, probablemente de derrames de petróleo ".
Comentarios